Centuries-old Japanese buckwheat noodle restaurant Sarashina Horii — helmed by 9th-generation soba maker and owner Yoshinori Horii — will open at 45 East 20th St., near Park Avenue South in Flatiron this July. The menu will include more than 12 noodle dishes, both hot and cold, as well as appetizers and other entrees.