Learning to Speak Lingerie

Valentine’s Day is one of the few times of the year when most China Star customers are male. Usually, it’s only women in the shop, and often they buy the lightweight, form-fitting dresses that Chinese dealers refer to as suiyi, or “casual clothes.” No Upper Egyptian woman would wear such garments in public, but it’s acceptable at home. This is one reason that the market for clothing is so profitable: Egyptian women need 2 separate wardrobes, for their public and their private lives. Usually, they also acquire a 3rd line of clothing, which is designed to be sexy. The 2 women in niqabs quickly found 2 items that the sheikh approved of: matching sets of thongs and skimpy, transparent nightgowns, 1 in red and the other in blue. The sheikh began to bargain with Chen Yaying, who runs the shop with her husband, Liu Jun. In Egypt, they go by the names Kiki and John, and both are tiny—Kiki barely reached the sheikh’s chest. She’s 24 years old but could pass for a bookish teen-ager; she wears rectangular glasses and a loose ponytail. “This is Chinese!” she said, in heavily accented Arabic, holding up the garments. “Good quality!” She dropped the total price to 160 pounds, a little more than $20, but the sheikh offered 150.

Leave a comment