the experiment probes the limits of the universe’s ability to store information. If there is a set number of bits that tell you where something is, it eventually becomes impossible to find more specific information about the location—even in principle
the article didn’t mention the Bekenstein bound which i thought this was about.